直肠手术后喉咙疼痛，可能是伤口感染、吻合口瘘、喉返神经损伤、术后放疗、化疗等因素引起。建议患者完善相关检查，明确具体病因，并在医生指导下进行相应的治疗。
1、伤口感染：如果患者直肠术后出现伤口感染，炎症刺激喉咙黏膜，可引起喉咙疼痛。此时患者可以通过口服盐酸左氧氟沙星片、头孢克肟胶囊等抗生素进行治疗，以控制炎症，缓解喉咙疼痛症状;
2、吻合口瘘：如果患者进行直肠吻合口瘘手术时，缝合伤口时未完全关闭，可能导致细菌进入伤口，引起局部感染，可刺激喉咙黏膜，导致喉咙疼痛症状。建议患者及时进行换药处理，可以用碘伏清洗伤口，并遵医嘱口服左氧氟沙星片、头孢克肟胶囊等药物进行治疗，如果感染严重，甚至需要再次进行手术治疗;
3、喉返神经损伤：如果手术时损伤喉返神经，可以引起术后喉咙疼痛症状。一般喉咙疼痛症状较重，且饮水、进食时疼痛加重。此时患者需要应用营养神经的药物进行治疗，如甲钴胺片、维生素B1片等，以促进神经恢复，减轻喉咙疼痛症状;
4、术后放疗：部分患者直肠癌术后需要进行放疗，而放疗对喉咙部位的损伤较大，可导致喉咙黏膜充血、肿胀，出现喉咙疼痛。此时需要多饮水，保持口腔清洁、卫生，避免进食辛辣、刺激的食物，如辣椒、大蒜等，必要时可口服草珊瑚含片进行治疗;
5、化疗：直肠癌术后患者如果进行化疗，化疗药物可损伤喉咙黏膜，从而引起喉咙疼痛。患者可以遵医嘱口服康复新液、西瓜霜润喉片等药物进行治疗，以减轻疼痛。
按疾病找