双侧乳腺小叶增生通过积极治疗，一般是可以治愈的。
双侧乳腺小叶增生是一种常见的乳腺疾病，主要是由于内分泌紊乱引起的，通过针对病因的治疗，如调整生活习惯、服用调节内分泌的药物等，可以有效地控制病情，达到治愈的目的。
如果患者症状较轻或病程较短，则可能不需要特殊处理即可自愈。此外，患者的年龄也是一个重要的考虑因素，年轻女性往往有较好的自然恢复能力。
对于双侧乳腺小叶增生，建议定期自我检查乳房健康，并在必要时进行专业医学评估。同时，保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适量运动和充足睡眠，有助于减少乳腺疾病的发病风险。