吞咽时一边咽喉疼痛可能是由于异物滞留、扁桃体炎、咽部黏膜损伤、食管炎、咽后壁脓肿等病因导致的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，以便获得适当的治疗。
1.异物滞留
异物滞留是指食物或其他物体卡在喉咙中，当患者吞咽时，这些异物可能会刺激或压迫局部组织，导致单侧咽喉疼痛。如果异物是固体且较大，则需要使用镊子或喉镜等工具将其取出。
2.扁桃体炎
扁桃体炎通常由病毒或细菌感染引起，会导致扁桃体充血、水肿和化脓。当患者吞咽时，炎症引起的肿胀和化脓性分泌物会对咽喉产生摩擦和刺激，从而出现一侧咽喉痛的症状。抗生素治疗是主要手段，如青霉素类或头孢菌素类抗生素，如阿莫西林胶囊、氨苄西林钠片、头孢拉定胶囊、头孢克肟分散片等。
3.咽部黏膜损伤
咽部黏膜损伤多由外伤、化学腐蚀等原因造成，可导致局部红肿、疼痛等症状。若损伤程度较重，会引起吞咽困难，进而表现为吞咽时疼痛加剧的情况发生。轻度者可通过食用流质或半流质饮食缓解不适感，重度则需遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等止痛药物进行处理。
4.食管炎
食管炎是由各种原因导致食管黏膜受损引起的炎症反应，此时由于炎症因子的刺激，会导致吞咽时出现疼痛的现象。建议患者遵循医生指导通过口服雷贝拉唑钠肠溶片、泮托拉唑钠肠溶胶囊等药物抑制胃酸分泌来改善病情状况。
5.咽后壁脓肿
咽后壁脓肿主要是因为急性咽后壁淋巴结化脓性炎症所致，其属于一种化脓性的病变，在受到炎症因子的影响下，会出现吞咽时疼痛的症状。对于较小的脓肿，可在医生指导下使用盐酸左氧氟沙星胶囊、罗红霉素分散片等抗生素药物控制感染；对于较大的脓肿，则需配合医生考虑行咽后壁脓肿切开引流术。
针对吞咽时一侧咽喉疼痛的情况，建议避免食用辛辣、硬质或过热的食物，以减少对受伤区域的刺激。同时，应保持充足的休息，避免剧烈运动，以免加重疼痛症状。