婴儿腱鞘炎可以通过一般治疗、药物治疗、局部封闭、手术治疗、中医治疗等方法进行治疗，能够有效的控制病情。
1、一般治疗
如果病情不是特别严重，家长可以使用温热的水进行泡手，也可以适当的进行按摩，从而促进局部的血液循环，有利于疾病的恢复。
2、药物治疗
如果婴儿出现了明显的疼痛症状，可以在医生的指导下合理使用具有止痛作用的药物，比如布洛芬混悬液、对乙酰氨基酚颗粒等。
3、局部封闭
如果婴儿腱鞘炎的情况比较严重，可以在医生的指导下使用醋酸泼尼松龙注射液、复方倍他米松注射液等药物进行治疗，能够有效的抑制炎症反应，减轻给身体带来的损伤。
4、手术治疗
如果婴儿的腱鞘炎比较严重，导致腱鞘出现了脓肿的情况，可以通过腱鞘切开减压术等相关的手术进行治疗，从而达到比较好的治疗效果。
5、中医治疗
中医治疗可以通过推拿、针灸、烤电等方式进行治疗，可以达到舒筋通络、行气活血的目的，有利于疾病的恢复。
需要注意的是，以上治疗方式需要在医生的指导下进行，避免自行进行。在日常生活中，家长应注意婴儿的保暖，避免着凉，同时也要注意婴儿的营养均衡，避免食用辣椒、芥末等辛辣刺激性食物。如果出现不适症状，建议及时就医治疗。
按疾病找