急性细菌性下呼吸道感染脓胸治疗原则包括及时排出脓液、控制感染、促进胸腔形成新的脓液、消除原发病灶。
1、及时排出脓液
急性细菌性下呼吸道感染脓胸的患者，可通过胸腔穿刺或闭式引流术，及时排出脓液，减轻脓液对肺部的压迫，避免脓胸引起的严重并发症。
2、控制感染
急性细菌性下呼吸道感染脓胸的患者，可在医生的指导下使用抗生素药物控制感染，如阿莫西林、头孢拉定等。
3、促进胸腔形成新的脓液
在脓液排出后，患者可在医生的指导下进行胸腔穿刺或闭式引流，同时可遵医嘱配合使用抗生素药物进行治疗，促进胸腔形成新的脓液。
4、消除原发病灶
若患者的原发病灶未得到及时控制，则会导致急性细菌性下呼吸道感染脓胸病情加重，需及时针对原发病灶进行治疗，以达到缓解症状的目的。
患者在治疗期间需要注意休息，避免熬夜，同时还需避免食用辛辣刺激性食物，例如辣椒、花椒或者是芥末等，以免导致病情加重。
按疾病找