外翻通常是指足踝关节外翻。足踝关节外翻的诊断方法主要包括体格检查、影像学检查、电生理检查等，可以判断具体的情况。
1、体格检查
医生使用手部对患者的足踝关节进行触诊，如果局部的疼痛症状比较严重，可能提示有关节外翻的情况。此时需要进行内翻和外翻的测试，如果内翻的程度比较严重，可能提示有足外翻的情况。
2、影像学检查
患者需要进行足部的X线检查，如果检查结果显示有骨性畸形，则说明可能存在足外翻的情况。
3、电生理检查
患者还需要进行肌电图检查，如果肌电图检查结果显示有神经损伤的情况，则说明可能存在足外翻的情况。
除此之外，患者还需要进行血清学检查等，有利于诊断疾病。如果确诊为足外翻，患者可以在医生的指导下进行康复训练，同时也可以遵医嘱使用支具进行矫正治疗，必要时也可以通过手术的方式进行治疗。
按疾病找